Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026 · Cremanet Srls

Ageola è un servizio online che aiuta lo staff di una scuola (dirigenza, vicepresidenza, animatore digitale, segreteria) a gestire posta, WhatsApp, circolari, calendario, documenti e sito con l'aiuto di assistenti basati sull'intelligenza artificiale. Il servizio è fornito da Cremanet Srls, Viale Alcide De Gasperi 56/B, 26013 Crema (CR), P.IVA 01791760190 (di seguito «Cremanet»).

Questa pagina spiega quali dati trattiamo, perché, con chi li condividiamo e quali diritti hai, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del D.Lgs. 196/2003.

1. Due ruoli diversi

2. Quali dati trattiamo

Ageola è pensato per il personale scolastico, non per gli studenti. La scuola evita di inserire dati di alunni non necessari e categorie particolari di dati (salute, disabilità e simili) se non indispensabili; l'assistente che verifica le circolari segnala i dati personali che trova nei testi da pubblicare.

3. Perché e su quale base

FinalitàBase giuridica
Fornire il servizio, gestire account e assistenzaEsecuzione del contratto (art. 6.1.b)
Fatturazione e obblighi contabili e fiscaliObbligo di legge (art. 6.1.c)
Sicurezza, prevenzione di abusi, registri di accessoLegittimo interesse (art. 6.1.f)
Informazioni su novità e offerte di Ageola ai referenti della scuolaLegittimo interesse, con possibilità di opporsi in ogni momento
Trattamento dei contenuti della scuolaIstruzioni della scuola titolare (art. 28)

4. Intelligenza artificiale

Gli assistenti di Ageola funzionano con i modelli Claude di Anthropic. Quando un utente chiede qualcosa a un assistente, o quando la posta in arrivo viene smistata, il testo necessario (la richiesta e i messaggi o documenti pertinenti) viene inviato ad Anthropic per l'elaborazione e la risposta torna in Ageola. Anthropic agisce come nostro sub-responsabile, tratta i dati solo per fornirci il servizio e, in base ai suoi termini commerciali, non li usa per addestrare i propri modelli.

5. Dati da Google

Se la scuola lo sceglie, un utente può collegare il proprio account Google (o quello della scuola). Ageola chiede solo questi permessi:

I dati ricevuti da Google sono usati solo per offrire queste funzioni all'utente che li ha collegati e al suo team. Non li vendiamo, non li usiamo per pubblicità, non li usiamo per creare profili e non li usiamo per addestrare modelli di intelligenza artificiale, né nostri né di terzi. Le persone di Cremanet non li leggono, salvo su richiesta della scuola per assistenza, per motivi di sicurezza o per obbligo di legge. Il contenuto di un documento può essere inviato ad Anthropic, come descritto al punto 4, solo per rispondere alla richiesta di un utente.

Ageola's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Il collegamento si può togliere in ogni momento da Impostazioni › Google Calendar › Scollega oppure dalla pagina Accesso di terze parti del proprio account Google. Scollegando, cancelliamo subito le chiavi di accesso; gli eventi già copiati in Ageola restano alla scuola finché non li elimina.

6. WhatsApp e posta

La scuola può collegare caselle di posta (con i parametri IMAP/SMTP del proprio fornitore) e numeri WhatsApp propri. I messaggi vengono copiati in Ageola perché il team li possa leggere, assegnare e rispondere insieme. Le credenziali delle caselle sono conservate cifrate. Il collegamento WhatsApp usa la funzione «dispositivi collegati» del numero della scuola, che resta della scuola e si può scollegare in ogni momento dal telefono.

7. Hardware e programma per i PC

Con la sezione Hardware la scuola tiene l'inventario dei propri dispositivi, le segnalazioni di guasto, il piano di manutenzione e i contatti dei tecnici esterni. Se la scuola installa il programma Ageola Tecnico sui propri computer:

Per i prestiti in comodato la scuola registra chi riceve il dispositivo (per gli studenti minorenni anche il genitore che firma), i recapiti, le date e la firma raccolta sullo schermo, che compare solo sul modulo di comodato.

Questi dati sono della scuola, che li tratta come titolare anche nei confronti del proprio personale, per esempio informandolo dell'installazione del programma. Non servono a controllare l'attività dei lavoratori e non vanno usati per questo.

8. A chi comunichiamo i dati

I trasferimenti fuori dall'Unione europea avvengono con le garanzie previste dal GDPR: decisione di adeguatezza UE-USA (Data Privacy Framework) dove il destinatario vi aderisce, altrimenti clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea. Non vendiamo dati personali.

9. Sicurezza

10. Per quanto tempo

11. Cookie

Ageola usa un solo cookie tecnico di sessione, indispensabile per restare collegati, che scade alla chiusura del browser o all'uscita. Non usiamo cookie di profilazione né strumenti di statistica di terze parti, quindi non serve alcun consenso.

12. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR), scrivendo a info@cremacom.it o alla PEC cremanet@cremapec.it. Rispondiamo entro un mese. Per i dati che la scuola tratta in Ageola la richiesta va rivolta alla scuola o al suo Responsabile della protezione dei dati; se arriva a noi, la inoltriamo alla scuola.

Hai anche diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

13. Modifiche

Se cambiamo questa informativa aggiorniamo la data in cima alla pagina; le modifiche importanti vengono comunicate ai referenti delle scuole prima che abbiano effetto.